A teenager with autism who disappeared under suspicious circumstances from his East Redding home Saturday evening was apparently missing simply due to a misunderstanding. 16-year-old Payton Espinosa had last been seen late Saturday night in the area of Alden Avenue off Alta Mesa Drive. He was located by a Redding Police detective Monday safe with his family in El Dorado County.